Sunday, May 16, 2010

Ma Vie en Porn



4/7/90

I'm in a library compiling research on Dinah Washington and Edith Piaf. I find a book called Queen of The Blues, and a volume of plays that Piaf appeared in, along with one that she wrote. A rack of pornographic magazines distracts me. I look around to make sure no one sees me checking them out, but two men, one of them wrapped in a towel, spot me flipping through the magazines. We start to talk about sex, and the man in the towel says to me, "I bet you've never even had sex with any of the women here...well, maybe just that one."

**************

I found this dream in a journal I kept when I spent a semester in Costa Rica 150 years ago. Well, it feels like 150 years. I'd completely forgotten this dream, but it made me think of another I had when I was 17.

I had a vague notion of Edith Piaf but I knew very little about her. Mostly, I knew that Barbra Streisand had recorded a song called "Le Mur" for her album Je Me Appelle Barbra, which I had purchased that summer. The song had been written for Piaf but she died before she could record it and, as I learned from the liner notes, the song's composers witheld the tune from other artists until after Barbra had recorded it.

The dream I had was more of a burning vision, but I was definitely asleep when I saw it. It was a poster for a film about the life of Piaf starring Barbra Streisand. The poster showed a dark and shadowy figure on a dimly lit stage. I was confused but completely intrigued. A few nights later my mother and I stumbled upon a documentary on the life of Edith Piaf. It was the first time I was conscious of seeing her and I was shocked at how closely she resembled what I had seen in my dream. That's when I decided to learn everything I could about "The Little Sparrow."

No comments: